To ensure the best fit, it is recommended to measure your waistline and hip circumference at the widest points. Additionally, consider the desired length of the pants based on your height and personal preference. If you are between sizes, it is advisable to choose the larger size for comfort.